TRANSKRIBERADE OCH ÖVERSATTA FILMER Zelenskyjs tal, intervjuer och möten

Visa filmarkiv

1727:e dagen av kriget. Volodymyr Zelenskyjs tal till ukrainarna

Volodymyr Zelenskyj redogör för diplomatiska samtal med USA och Europa samt behovet av starkare försvarspaket och sanktioner för att möta Rysslands militära kapacitet och allians med Nordkorea.


Kära ukrainare, idag hölls ännu ett samtal mellan de ukrainska, amerikanska och europeiska förhandlingsgrupperna på teamnivå. Diplomatiska processer pågår aktivt och vi hoppas att det inte kommer att vara förgäves. Vårt team arbetar så konstruktivt som möjligt. Vi behöver ett värdigt avslut på kriget och en garanterad säkerhet för Ukraina. Det amerikanska teamet interagerar också aktivt; Steve Witkoff och Jared Kushner deltog i dagens samtal online. Europa representerades för första gången i detta samtal i full besättning av just dem som kommer att representera Europa i förhandlingarna med ryssarna.

Det rör sig om Frankrike, Tyskland, Storbritannien, Italien, Polen, EU-representanter, det vill säga EU-kommissionen och Europeiska rådet, samt en representant från Nato. Samtalet var inte enkelt, men det finns ett resultat. I Berlin, inom ramen för koalitionen av villiga, kommer vi att mötas och utarbeta konkreta gemensamma steg i förhandlingsprocessen. Vi förbereder oss för Ramstein-mötet imorgon. Nya och starka försvarspaket för Ukraina behövs. Det handlar inte bara om skydd här och nu, utan det är också en långsiktig signal om att partnerna är med oss, med Ukraina.

Hela världen ser att Ryssland inte vill gå mot ett ärligt slut på kriget. De försöker förlänga attackerna, försöker förlänga lidandet. Det kom idag en rapport från GUR om Rysslands missilplaner, gällande produktionen av ballistiska robotar och produktionen av kryssningsrobotar. Den produktionsvolym som de planerar är inte för fred. Ryssland får dessutom, tyvärr, fler ballistiska robotar från Nordkorea. Det rör sig om dussintals robotar per månad. Detta är extremt farligt, och inte bara för Ukraina. Genom användningen av deras ballistik i detta krig gör Nordkorea sina vapen mer effektiva.

För hela regionen kring Korea innebär detta ytterligare utmaningar. Och för oss i Europa är det också en utmaning. Om Ryssland har en sådan allierad som överför ballistiska robotar, krävs en tydlig paritet även för Ukraina, så att vi på lika villkor kan svara på det ryska hotet. Europa har robotar som utdelar verkligen effektiva slag. Tyskland, Frankrike, Storbritannien, Italien. Vi talar om att motverka den ryska globala banditismen, som stöds av deras allierade i Pyongyang, bör vila på mer adekvata leveranser till Ukraina.

Spegelvända svar. Det är absolut rättvist. Vi måste återgå till samtalet om att förstöra ballistiska avfyrningsramper i Ryssland. Tekniken för detta finns hos de västerländska partnerna. Och för att snabbare pressa Ryssland till fred, för att mer tillförlitligt garantera säkerheten, måste sådana teknologier finnas hos oss, i Ukraina.

En sak till. Rapporten från försvarsminister Jevgenij Khmara. Ministern kommer att vara i Ramstein imorgon. Men utöver detta talade vi med honom om ukrainska deep strikes. Planen för våra långtgående sanktioner måste genomföras fullt ut. Jag har precis undertecknat nya sanktionsdekret. Det kommer ytterligare beslut från NSDC angående sanktioner. Dokumenten förbereds. Sanktionstrycket från oss och partnerna måste förbli starkt. Sanktioner är det som mest bidrar till att skapa ett motiv i Ryssland att avsluta kriget. Och i kväll, under natten och under morgondagen, var vänligen uppmärksamma på signalerna om missilfara.

Det finns information om att ryssarna har förberett en attack. Ta hand om er. Och de där, i Ryssland, måste veta att för varje ondhet från deras sida kommer vårt rättvisa svar. Jag tackar alla som står med Ukraina. Ära åt Ukraina!

Originaltitel: 1727 день війни. Звернення Володимира Зеленського до українців

Längd: 4:30

Rulla till toppen