MEDIA TT - ÖVERSATTA FILMER

TRANSKRIBERADE OCH ÖVERSATTA FILMER

Här hittar du transkriberade och översatta filmer.
De är grupperade i olika kategorier, vissa av kategorierna motsvaras av avsändaren, andra kan ha mer blandat innehåll från olika skapare. Nedan ser du de kategorier som finns tillgängliga just nu, och längre ner exempel på det som senast publicerats.

Under varje kategori visas även en lista med allt material och det går även att sortera med äldsta först för den som vill utgå t.ex. från de äldsta först. Klickar du på en sida kommer den att markeras som grå i listan för att du ska veta att du redan besökt den.
På varje sidan finns även den aktuella filmen inkluderad. Den startar inte automatiskt, men kör den gärna, så att skaparen får en visning av den. Besök gärna skaparnas kanaler och prenumerera på dem om du uppskattar innehållet.

Tyvärr finns det lite brister i både transkriberingen och översättningen, speciellt tydligt när det är många deltagare som pratar samtidigt. Hoppas att ni kan ha överseende med det och ändå få ut något av materialet.

Mer information hittar du i det här inlägget där du även kan kommentera och lämna synpunkter eller förslag på kanaler som kan vara intressanta att bevaka.

Kategorier

Zelenskyjs tal, intervjuer och möten

Översatta filmer med Zelenskyjs tal till Ukrainarna och resten av världen men även en del intervjuer och sändningar från när Zelenskyj träffar besökare från olika länder.

Ukrainas president Zelenskyj har sedan kriget startat nästan varje dag hållit ett tal till Ukrainarna samtidigt som han även riktat sig både till organisationer som FN, EU och NATO men även direkt till andra länder och ledare. Många av världens ledare har även besökt Ukraina och träffat Zelenskyj och de mötena finns även med i urvalet av filmer.

Den första sändningen som finns med är från 2021-11-10, som första tillfället jag hittat där Zelenskyj i sitt tal nämner risken för krig med Ryssland i samband med att de byggde upp sin militära närvaro vid gränsen till Ukraina under förevändning att det bara var frågan om övningar.

Har du synpunkter och förslag kan du lämna en kommentar på det här inlägget:  Om filmerna och Zelenskyjs tal mm.

812 filmer Senaste film:

Blandade Ukrainska kanaler

Filmer från några  Ukrainska nyhetskanaler där de i första hand även har sitt innehåll på ukrainska. Här kommer jag att testa några olika och är det någon som jag tycker ofta återkommer med bra innehåll kan det hända att de får en egen kategori. Förslag på bra kanaler är välkommet.

60 filmer Senaste film:

Militarnyi

Militarny är ett ukrainskt onlinemediebolag som sedan 2009 har skrivit om den ukrainska armén, det rysk-ukrainska kriget, väpnade konflikter i världen och nyheter inom försvarsindustrin.

Mycket av deras filmer handlar om olika typer av militär utrustning.

23 filmer Senaste film:

RFU News

RFU News, av många även känd som ”Accentmannen” bevakar främst kriget i Ukraina och rapporterar om de senaste fronthändelserna. De använder ofta kartbilder med pilar och animationer för att förtydliga händelserna samt även bilder och filmer från de olika situationerna. Kanalen är på engelska, så har du inget problem med det rekommenderar jag att du ser filmerna direkt.

89 filmer Senaste film:

Senast publicerat

Rulla till toppen