Volodymyr Zelenskyjs och Friedrich Merzs samtal med media efter mötet i Kyiv

Talare 1

Friedrich, herr kansler, ärade journalister, ärade representanter för våra team, våra stater. Idag, i en svår säkerhetssituation, när ryska drönare i praktiken varje timme träffar Kiev, besöker Tysklands kansler staden. Detta är en mycket riktig signal om stöd till Ukraina, om Tysklands och hela Europas mod. Tack så mycket, Friedrich. Ryssland har under dessa dagar försökt öppet skrämma europeiska, amerikanska och andra av våra partners med direkta hot, konstanta larm och beskjutningar, för att partners inte skulle vara här, i huvudstaden, för att de inte skulle vara i Ukraina. Men jag är mycket tacksam över att besöket äger rum, och att Tysklands ambassad fortsätter sitt arbete i Ukraina, och att hela spektrumet av vårt samarbete med Tyskland, vårt strategiska partnerskap, bevaras.

Jag vill också lyfta fram våra personliga relationer med kanslern, vissa viktiga saker, utan onödiga mellanhänder, när det gäller försvar. Nödvändiga beslut diskuterar vi direkt, det finns alltid en beredskap att stödja och en beredskap att hjälpa. Vi i Ukraina värdesätter en sådan nivå av våra relationer enormt, och vi ser lika väl att Ukrainas förmåga att hålla ut och klara sig själv nu, att försvara sig och uppnå en värdig fred, är i slutändan även Tysklands och hela Europas förmåga att bevara det fredliga och enade sätt att leva som har förändrat så mycket i Europa till det bättre, och gjort så mycket för européernas välstånd under de senaste decennierna.

Ryssland krigar här med alla sina Shaheds, raketer och stormningar, inte bara för att erövra Ukraina, utan för att revidera Europas historia, att ta sig rätten att avgöra andra europeiska staters öde. Jag tackar alla som talar öppet om detta och bygger sin politik på utbytet av verkligheten, den realpolitik som avgör vad som kan hända med Europa framöver och vad alla måste skyddas ifrån. Herr kanslern talade specifikt om detta den 1 oktober, under utdelningen av Westfaliens fredspris. Jag tackar för den tydliga positionen och den seriösa visionen.

Idag har vi och Friedrich ett mycket produktivt möte. Tillsammans med herr kanslern är ekonomi- och energiminister fru Katherina Reiche i Kiev idag, samt en mycket stark företagsdelegation. Det finns ett nytt stödpaket för Ukraina, ett omfattande paket på mer än 1 miljard 300 miljoner euro. Det är vapen som kommer att hjälpa nu, stöd för vår energiförsörjning. Detta är mycket viktigt inför vintern. Ett viktigt energipaket. Och i detta omfattande paket från Tyskland finns medel för produktion av nya interceptorer specifikt mot jet-Shaheds. Detta är också särskilt viktigt.

Självklart diskuterade vi behovet av luftförsvar, vilket för närvarande är avgörande. Det är just på attacker från luften som Ryssland satsar. Vid fronten är ryssarna oförmögna att uppnå några betydande resultat, och det är därför de eskalerar terrorn med Shaheds och raketer. Bara under den här veckan har det redan varit 900 jet-Shaheds. Användningen av vanliga Shaheds fortsätter. Ett betydande antal ballistiska raketer. Skydd mot allt detta är prioritet nummer ett för mig, för Ukraina. Och jag och Friedrich diskuterade vad vi ytterligare kan uppnå tillsammans.

Jag är tacksam mot Tyskland för deltagandet i programmet ”Freya” tillsammans med andra ledande länder och företag i Europa. Vi måste röra oss snabbt, snabbare, för att skapa detta massiva och starka antiballistiska system, som definitivt kommer att förbättra Ukrainas säkerhetspositioner och hela Europas säkerhetspositioner. Vi har full ömsesidig förståelse i denna fråga.

Idag har vi och den tyska sidan 15 avtal och dokument, de flesta av dem rör säkerhetssamarbete, produktion, motsvarande inköp, våra beställningar till den tyska industrin, gemensamma projekt i Ukraina; det totala värdet av våra nuvarande överenskommelser är mer än 8,5 miljarder euro. Detta inkluderar bland annat våra beställningar till den tyska industrin. Vi räknar mycket med detta, och de är mycket viktiga och väsentliga.

Ett särskilt avtal har undertecknats, vilket skapar fler möjligheter i vårt gemensamma motstånd mot drönare. Särskilt efter försöket till rysk sabotageverksamhet med drönare på flygplatsen i Leipzig och mot bakgrund av konstanta drönarincidenter i andra europeiska länder, måste det vara uppenbart för alla att skydd mot alla typer av drönare är en fundamental säkerhetsuppgift, och den kan endast utföras tillsammans. Detta gäller både skydd av infrastruktur, skydd av våra gränser och skydd av havet.

Generellt sett måste den europeiska säkerhetsmässiga, politiska, diplomatiska och teknologiska potentialen kombineras maximalt, så att ryssarna känner att deras potential för aggression och sabotage mot Europa definitivt är mindre än vår, vår gemensamma potential. Och just detta kan vara den rätta grunden för en ny politik för att avskräcka Ryssland.

En sak till. Igår firades Tysklands enhetsdag. Det är en av de viktigaste dagarna inte bara för den tyska staten, utan för hela Europa. En dag som bevisar att folk alltid vinner över diktatorer. Och nu bevisar vårt samarbete absolut samma sak. Ryssland får inte vinna. Shaheds, raketer och krig får inte vinna. Livet måste segra. Jag tackar Tyskland, tackar dig Friedrich, tackar hela Europa för att ni tillsammans med Ukraina hjälper till att skydda livet.

Men Tyskland hjälper inte bara Ukraina, vi hjälper varandra. Det är sant. Ukraina och Tyskland producerar redan idag drönare tillsammans. Ukraina kommer att köpa mer vapen och utrustning från Tyskland. Arbetet har påbörjats, detta arbete, det gemensamma arbetet, med att skapa UAV-enheter. Det finns motsvarande förslag för UAV i Tyskland. Vi är redo att hjälpa till med träning, att överföra vår erfarenhet. Det är helt rättvist. Idag fördes även ett samtal om detta mellan våra ministrar.

Vi är redo att arbeta även för spridningen av våra teknologier för försvar av energiförsörjningen. Detta diskuterades också idag av våra team. Jag tackar för stödet till våra diplomatiska ansträngningar. Ryssland avvisar idag alla reella förhandlingsformat som skulle kunna förändra situationen. Ryssland producerar ständigt nya stormningar, nya massiva attacker, nya konstlade orsaker och förevändningar. Varför möten tills vidare inte har börjat. Vi och Tyskland gör allt för att diplomati ska kunna ske, för att nödvändiga möten och format ska finnas, för att Europa ska vara en deltagare i denna diplomati.

Tack för stödet även i detta, ära till Ukraina!

Talare 4

Herr President, käre Volodymyr! Hjärtligt tack för det hjärtliga mottagandet i morse i Kiev. Vi genomgår nästa fas av eskaleringen av det ryska aggressiva kriget mot Ukraina. Trots hoten från Moskva, som ljudde från Moskva, kom jag ändå hit under de senaste dagarna. Och jag kom tillsammans med min kollega från den tyska regeringen, fru Katarina Yoraikhi, Tysklands ekonomiminister, men jag tog också med mig en stor företagsdelegation. Och detta visar att vi inte kommer att låta oss skrämmas. Vi kommer inte att låta oss skrämmas av drönarattacken som ägde rum samtidigt som vårt besök. Och detta visar att vi står på tröskeln till, kanske, en mycket svår vinter. Moskva beskjuter inte bara Ukrainas storstäder, utan även energianläggningar, transformatorstationer, bensinstationer och järnvägsinfrastruktur. Syftet är sannolikt att bryta ukrainska kvinnors och mäns moral. Men när jag befinner mig i Kiev denna fredliga morgon, känner jag något helt annat. Trots attacken som ägde rum i morse, fortsätter livet. Jag ser hur beslutsamt Ukraina agerar, och jag ville säga till både ukrainska män och kvinnor, och även till Ukrainas regering. Det tyska folket står tillsammans med Ukraina, stöder Ukraina. Och den tyska regeringen stöder Ukrainas regering. Och vi kommer att göra allt som kan hjälpa Ukraina fram till den tidpunkt då detta fruktansvärda krig tar slut.

Och den ryska ekonomin kommer inte att kunna föra detta krig i all oändlighet. För vi vet att den ryska ekonomin redan har nått sin smärtgräns. 7 % inflation i Ryssland, den ryska centralbankens styrränta 14 %, minskade intäkter från olja och gas. Och ett ständigt växande statsunderskott i Ryssland. Genom mitt besök idag vill jag ge en signal i en tid som kan bli avgörande för Ukrainas framtid och Europas framtid. Ukraina vill ha fred, Tyskland vill ha fred, och hela Europa vill, längtar efter fred. Och denna fred måste uppnås genom förhandlingar. Denna fred kan inte påtvingas varken Ukraina eller oss i Europa. Vi, Tyskland, är idag det land som starkast stöder Ukraina. Och vi gör detta inte bara för att skydda Ukrainas territoriella integritet, utan också av djup övertygelse och i vårt eget intresse. För det handlar om Europas säkerhet och om fortsättningen av den politiska ordning som européerna byggde upp efter andra världskriget. Och som byggdes tillsammans efter decennier av splittring. Tillsammans, för övrigt, med Sovjetunionen byggdes denna ordning. Och Sovjetunionen förpliktigade sig också att stödja den. Därför vill jag uppmana Ryssland att inleda fredsförhandlingar, att komma till dessa fredsförhandlingar. Och vi, som Tyskland, bär ett särskilt ansvar här.

Tack så mycket, käre Volodymyr, för att du nämnde mitt tal i Münster. Detta tal hölls av mig i samband med utdelningen av Westfalen-fredspriset. Jag sa i detta tal: om vi i Tyskland vacklar, så vacklar Europa. Och om Europa vacklar, så vacklar även Ukraina. Och därför kommer vi att förbli orubbliga, fasta. För om vi förblir orubbliga, kommer även Europa att förbli orubblig. Och om Europa förblir fast, kommer även Ukraina att förbli fast och orubblig. Käre Volodymyr, du kan lita på oss. Tysklands förbundsregering kommer att hålla kursen, och jag personligen kommer att hålla kursen. Tillsammans med er, med de europeiska partnerna och med USA, arbetar vi ihärdigt med fredsförhandlingar med Ryssland. Men vi utökar vårt stöd till Ukraina. Och vi kommer inte att ge efter för Moskvas hybridattacker, som vi ser varje dag. Vi förstärker intensivt Natos avskräckningsförmåga. Vi gör detta tillsammans, vi gör detta med självsäkerhet och med tro på oss själva. Vår kompass visar rätt kurs, rätt riktning. Och om vi tillsammans följer den, kommer vi att uppnå fred för Ukraina och säkerhet för hela Europa.

Du nämnde också att jag idag har med mig konkret hjälp. Ytterligare ett paket av militärt stöd till ett värde av mer än 1 miljard euro. Vi avsätter medel för gemensam produktion av drönare för att motverka reaktionsdrönare. Och under de senaste veckorna har man lyckats uppnå stora teknologiska genombrott inom detta område. Och nu sätter vi dem snabbt i serieproduktion. Och detta kommer snabbt och märkbart att stärka Ukrainas luftförsvar. Vi levererar långräckviddsvapen, stridsdrönare och satellitutrustning så att Ukraina mer effektivt kan bekämpa ryska avfyringssystem. Inför vintern ger vi stöd inom energisektorn till ett värde av cirka 350 miljoner euro för generatorer, transformatorstationer och nödvändiga reparationskit. Allt detta kommer att hjälpa till att mildra konsekvenserna av de ryska attackerna mot den ukrainska energiinfrastrukturen och stödja människor, främst under de kalla dagarna under vintern. Vi vill också, tillsammans med Frankrike och Storbritannien, organisera och hålla ett möte för "de villigas koalition" i Berlin under vintern, särskilt gällande koordineringen av vårt fortsatta stöd.

Jag sa redan i början av mitt tal. För första gången sedan krigets utbrott åtföljs vi idag av en högnivåekonomisk delegation från Tyskland. Entreprenörer från försvarsindustrin och energisektorn har kommit. Dessa entreprenörer vill bidra till försvaret, försörjningen och återuppbyggnaden. Idag talade vi också om Ukrainas europeiska perspektiv. Och vi vill påskynda Ukrainas inträde i Europeiska unionen. Och jag upprepar mitt förslag om associerat medlemskap. Vi vill påskynda Ukrainas inträde i Europeiska unionen, och vi arbetar med detta i Bryssel. Vi vet att Ukraina självt arbetar här med reformer inom bekämpning av korruption och rättsstatens principer. Och det är mycket viktigt att presidenten lovar framsteg i dessa reformer. För detta är viktigt för utbetalningen av ytterligare finansiellt stöd. Och både Ukrainas regering och Ukrainas högsta råd (Verkhovna Rada) har ett stort ansvar i detta.

Mina damer och herrar, detta arbete bedrivs till ömsesidig nytta. Tyskland hjälper Ukraina, men Ukraina hjälper också Tyskland. Entreprenörer inom försvarsindustrin som åtföljer mig tar del av den erfarenhet som Ukraina har förvärvat under kriget. Tyska och ukrainska företag startar höginnovativa joint ventures. Vi kommer också att dra ännu större nytta av den ukrainska erfarenheten inom bekämpning av drönare. För detta har vi undertecknat

motsvarande gemensamma deklarationen. Och detta blev ännu mer aktuellt efter terrorattacken i Leipzig den 4 augusti. Bästa damer och herrar, detta är mitt andra besök i Kyiv i egenskap av förbundskansler. Och totalt sett besöker jag Kyiv för fjärde gången. Käre Volodymyr, jag tackar dig mycket för det mycket goda partnerskapet, det mycket goda samarbetet. Vi står på er sida för ett fritt Ukraina och för ett säkert, fredligt Europa, i vilket vi ser vår gemensamma framtid.

Talare 3

Alla Obito tuggades med yagor.

Talare 5

Ukrinform, Tetiana Pasova. Herr president, en fråga till er. På sistone har landet, och särskilt huvudstaden, lidit svårt av jetdroner. Ni nämnde 900 bara denna vecka. Vi ser att procentandelen som skjuts ner ökar. Men berätta, i vilket skede befinner sig införandet av jet-avfångare, jet-UAV:er, just nu? Och ni nämnde små raketer idag, hur effektiva är de och när kan vi förvänta oss att de används i stor skala? Tack.

Talare 1

Tack för din fråga. 9 stycken, sa jag, är bara de jetdrivna Shaheds, det finns tusentals vanliga. Det vill säga att vi i princip vet att volymen är mycket stor. De mer vanliga Shaheds skjuter vi ner till 85–92 procent, beroende på hur kombinerade Rysslands attacker mot oss är. Detta är en mycket betydande nedskjutningsgrad. Jag vill påminna alla om hur det var när allt detta började. Resultaten var helt annorlunda. Utan tvekan fungerar vår egen infrastruktur, Miltech, starkt och snabbt. Jag anser att den är en av de bästa i världen och hjälper till att lösa vilket problem som helst. Det är svårt med de jetdrivna Shaheds, eftersom allt inte beror på vad som produceras i Ukraina. Som jag sa finns det frågor gällande motorerna, men vi är på väg och utvecklar denna inriktning. Just nu är den effektiva nedskjutningen runt 50–55, ibland även 60, det är vårt flygvapen. F-16 hjälper till väldigt mycket. 20 mm ammunition. Just nu arbetar vi för att ha 5–6 tusen enheter av motsvarande ammunition per dygn. Detta är en mycket svår uppgift. Vi arbetar på detta och tackar Tyskland för stödet till denna inriktning. Detta kommer definitivt att stärka oss. Igår hade vi kontakt med den polska sidan, med premiärministern. Och imorgon kommer vi också att tala med Donald och med Emmanuel. Och vi kommer utan tvekan att arbeta för att öka denna ammunition. Både Norge och Finland kommer att hjälpa oss. Vi arbetar på detta så att F-16 är laddade. Mycket svårt, men likväl. Det är uppgift ett. Det andra är drönare. Interceptors har visat positiva resultat, Bars. De har redan visat den högsta procenten just nu. Andra håller också på att komma ikapp. Till och med, och Gud förhoppningsvis, att det finns konkurrens i ordets goda bemärkelse. De visar sig utan tvekan. Det är långdistansdrönare, som nästan är missiler. Och just nu visar de en procentsats, runt 30 procent hittills för sådan nedskjutning. Men den växer.

Talare 5

Viktigt.

Talare 1

Nästa är små raketer. Programmet för små raketer. Jag kommer inte att nämna namn nu, flera typer. Vi kommer uppenbarligen att se resultatet denna månad. I slutet, under den andra halvan av denna månad, räknar vi med att se resultatet. Så vad gäller tillämpningen, frågade ni, hur omfattande den är. Tja, än så länge finns det ingen sådan tillämpning. Det kommer bara att hända. Men om det blir ett resultat där, kommer vi omedelbart att kunna nå en normal mängd av den aktuella produkten. Även om Bars, som jag nämnde, och om andra drönare, avfångare. Den tyska sidan. Idag pratade vi med er där på gatan, medan vi väntade på Kanster. Här är 2 000 av dessa drönare som vi producerar tillsammans, 2 000 av dessa Bars kommer vi att få. Det är mycket viktigt. Denna finansiering får vi från den tyska sidan. Därefter kan man nog även nämna programmet för torn. Vi har precis börjat utveckla det på ett ordentligt sätt. Det kommer att finnas dussintals av dessa torn på olika anläggningar. Vi kommer att försvara så gott vi kan. Självklart sker en eskalering från ryssarnas sida. Självklart, attacker mot broar, mot datacenter. Hörni, jag är helt ärligt bara förvånad över just detta tillvägagångssätt i kriget och hatet mot Ukraina från Rysslands sida. Men jag är förvånad över just detta tillvägagångssätt. Eftersom de slog mot våra lager. Nova Poshta, Ukrposhta, och så vidare slog de mot, och vi gav dem ett värdigt svar. När det gäller Vailderese, ja, nu slår de mot broar. Tror de verkligen att vi inte kommer att svara? Men det är ett problem, ett stort problem. Eller datacenter, hur är det möjligt? Allt detta handlar om människor, det är definitivt inte någon form av militär infrastruktur. Hur kan man slå mot datacenter, mot mobilkommunikation? Hur kan Putin göra så? Hur kan han inte tänka på att mobilkommunikation används inte bara i Kiev. Och bara i Ukraina. Utan att det även används i Moskva. Jag är helt ärligt bara förvånad över denna djuriska önskan att eskalera varje dag. Det vill säga, han räknar med att det kommer att bli en ständig eskalering. Det är vad han verkligen vill. Detta är svaret till alla. Till dem som anser att man bara behöver be Putin. Och att han då definitivt kommer att avsluta kriget. Det kommer helt enkelt inte att gå.

Talare 2

Vänligen, nästa DPA-fråga.

Talare 4

Tack så mycket, ärade herr förbundskansler. Tror ni att dessa hot eller varningar från Moskva, kanaler från Moskva var kopplade till ert besök? Och att ni personligen blev hotad? Tror ni det? Och den andra frågan. Hur mycket av beväpningen, till exempel mot jetdrönare, finansieras med tyska medel? Minister Wadephul träffade minister Lavrov. Anser ni att det fanns någon mening med detta möte?

Tack för frågan. Jag tror inte att dessa hot var kopplade till mitt besök. Om det var så, kommer jag inte att låta mig skrämmas. Det gör inget intryck på mig. Och jag kommer att göra de resor och besök som jag anser är nödvändiga. Och jag förhåller mig helt likgiltig inför sådana hot. När det gäller det militära biståndet ber jag om er förståelse för att jag inte kan tillkännage detta offentligt. Men det är ingen hemlighet att det rör sig om två förmågor hos Ukrainas väpnade styrkor. För det första är det luftvärnet, där Ukrainas väpnade styrkor behöver hjälp. Och även kommunikation och kommunikationssystem, till exempel satellitkommunikation. System som skulle hjälpa Ukrainas väpnade styrkor att få mer information och försvara sig mer effektivt. Det finns en rad andra detaljer, men dessa detaljer, jag ber om er förståelse, kommer inte att avslöjas.

Talare 1

När det gäller finansieringen tror jag att det finns öppen information om att den tyska regeringen stöder Ukraina, vår region, på en nivå av 11,5 miljarder euro år 2026. Och, naturligtvis, i realiteten, i princip, sa kanslern att de förstod. Detta är PPU, vi är mycket tacksamma. Jag kommer alltid att upprepa detta, för vi är mycket tacksamma för ARIS-systemen och robotarna. ARIS, de är mycket starka, vi är tacksamma. Detta objektsskydd av mycket energiinfrastruktur och annan infrastruktur bevarades tack vare lämpliga tyska teknologier. När det gäller annan hjälp, så är det det europeiska lånet. Tysklands bidrag till det allmänna europeiska lånet kan ni också räkna ut, jag tror, det är helt känt, ett starkt bidrag, det största. Vi tackar alltid Tyskland för det allmänna stödet till våra väpnade styrkor. Vi kan nämna Nederländerna, vi kan nämna Norge, vi kan nämna Sverige. Jag skulle säga att detta är toppländer med den största finansieringen, där Tyskland ligger på första plats. Vi är mycket tacksamma för sådan hjälp.

Talare 2

Frågan är om Lavrovs möte med sin tyska kollega var givande?

Talare 1

Lavrov med sin tyska kollega? Jag blev helt enkelt inte inbjuden dit.

Talare 2

Det faktum att

Talare 1

Den handlade om historia, jag är säker.

Talare 4

Fråga om det har skett ett möte mellan utrikesministern Vadifulev från Tyskland och Lavrov, och om det är meningsfullt med sådana möten i nuvarande tid?

Talare 1

Göra allt man kan, på sin nivå, för att en diplomatisk lösning av detta fruktansvärda krig ska ske, ett slut på detta krig. Om minister Vadifullov verkligen vill ha detta, är jag övertygad om att Lavrov, milt uttryckt, inte vill ha det särskilt mycket, eftersom han rör sig i kretsarna av de människor, så vitt jag vet från våra diplomater och underrättelsetjänster. Han tillhör just den krets kring Putin som vill ockupera Ukraina, inte erkänner vår självständighet och inte vill att krigen ska ta slut.

Talare 2

Gilla nyheterna, tack.

Talare 8

Tack för denna möjlighet. Herr president, den första frågan är till er. Den västerländska pressen skriver, med hänvisning till våra underrättelsekällor, om en ny storskalig attack i Ryssland med hundratals missiler och drönare mot hela landets energisystem. Hur kommer vi att svara, och är dessa uppgifter överdrivna? En kort förtydligande fråga till er angående attackerna mot broarna. Är detta terror mot civilbefolkningen? Eller ett försök att skära av den vänstra stranden från den högra? Och en fråga till herr Mertens. Först vill jag tacka för ert besök och ert stöd. Ryssland fortsätter att terrorisera västländerna. Nu är Moldavien och Rumänien, medlemmar av EU och Nato, under attack genom drönarattacker. Och hur länge kommer väst att tveka med ett värdigt svar till Moskva? Eller kommer man att vänta på jetdrönare i Berlin eller München? Tack så mycket.

Talare 1

Friedrich, vill du att jag ska försöka? Du får försöka. Tack. Vi måste kämpa, och vi kämpar. Detta är deras produktionsplatser. Detta är våra sanktioner, som vi säger, långräckviddiga. Eller sanktioner som vi alltid kräver av USA, Amerika. Vi ber, och kräver inte ens, både från Europeiska unionen och från andra länder, som måste stoppa dessa kedjor och leveranser av vissa komponenter till dessa raketer, för att minska deras produktion. Det finns inget annat sätt att bekämpa detta på. Man kan inte bara införa sanktioner, man måste också hitta förvaringsplatserna för motsvarande drönare och raketer. När det gäller massiva attacker, ungefär som de attacker vi ser nu, anser jag att de inte kommer att handla om kvantitet utan om kvalitet. Att gå över från vanliga Shaheds till att maximera andelen jetdrivna. Det är vad vi ser. Ballistiska raketer, ja. Vanliga, som vi säger, vanliga kryssningsrobotar. Vi skjuter ner dem, i princip har vi vad som krävs för att skjuta ner dem. Ballistiska är fortfarande en utmaning. Men det är beräkningar. Och ni ser själva och känner nu att de terroriserar oss massivt med jet-Shaheds. Vi känner det, precis som vi kände de massiva Shaheds innan vi lärde oss att skjuta ner dem. Detta kommer vi också att övervinna. Jag tror att vi kommer att övervinna det. Även om det är mycket komplicerat. Återigen återgår jag till komponenterna som tyvärr inte produceras i stor skala i Ukraina. Vi ska hitta lösningar. Att skära av broar, oavsett om det är terror, och att skilja den vänstra sidan från den högra. Vad är skillnaden? Det är en total kollaps. De vill att våra människor ska lämna de stora städerna. Främst huvudstaden. Skapa kaos i Odessa-regionen. Men i Charkiv försökte mycket starka människor. Ännu en gång, jag är mycket tacksam mot Charkivborna. Han kunde inte bryta ner dem. Trots att fienden befann sig mycket nära. Kunde helt enkelt inte. Ärligt talat, Charkiv besegrade Putin. Jag är övertygad om detta, att det för honom är Ukrainas symboliska första huvudstad. Charkivborna är helt enkelt fantastiska. Alla våra är fantastiska. Nu är det terror i Kiev. Och naturligtvis arbetar försvarsministeriet tillsammans med ZSU och de lokala myndigheterna. Och de måste ta fram alternativ för alla fall, om det uppstår någon allvarlig utmaning gällande infrastrukturen. Om de kommer att göra allt för att slå ut infrastrukturen i huvudstaden. Detta arbetas det redan på. Och ärligt talat anser jag att detta utan tvekan är Putins önskan att maximera minskningen av Ukrainas motståndskraft.

Talare 4

Tack så mycket för din fråga. Vi ser dagliga kränkningar av luftrummet och hybridattacker mot vår infrastruktur. Den svåraste attacken var anfallet mot attacken mot Leptsevska flygplatsen i Chetvertosu. Och endast tack vare många omständigheter lyckades man undvika explosioner, som möjligtvis kunde ha orsakat mänskliga offer. Vi har dragit slutsatser av detta. Vi stängde Rysslands konsulat i Bonn. Vi stängde Ryska huset i Berlin. Och vi utvisade också ett stort antal ryska medborgare från vårt territorium. Vi genomför nu en betydligt striktare kontroll. Gällande ryska medborgare vidtar vi strängare åtgärder mot Ryssland. Vi och våra europeiska partner stöder också detta. Vi har informerat Nato om detta, informerat EU-kommissionen och fått godkännande från dessa institutioner och godkännande från våra grannar. Detta gäller även attacker mot andra medlemmar i Europeiska unionen. Vi vidtar ständigt samma åtgärder. Därför kan jag inte bekräfta ditt påstående att vi väntar. Vi väntar inte och vi dröjer inte. Vi agerar för att försvara oss. Det handlar både om Rysslands skuggflotta och om dessa intrång av luftfartyg i vårt luftrum. Och tvivla inte på att vi i framtiden också kommer att reagera därefter och göra allt för att allmänheten i våra länder ska veta var hotet kommer ifrån.

Talare 7

Herr President, tack för att ni tar emot oss här idag. Ni sa precis att Tyskland är det viktigaste stödet. När ni hör om de senaste valresultaten och relationerna mellan dessa partier och regeringspartiet, hur oroliga är ni för den tyska regeringens stabilitet och vad kan det betyda för Ukraina?

Talare 4

Herr förbundskansler, hur lyckas ni övertyga de ukrainska partnerna om att Tysklands stöd fortsätter och övertyga dem om den tyska förbundsregeringens stabilitet? Jag kan återigen bekräfta genom resultatet av vårt samtal att det både inom Europeiska unionen och i många partnerländer utanför EU uppstår vissa frågor gällande den tyska förbundsregeringens stabilitet. Och kanske är det så att vissa människor även i Tyskland själva inte inser vad det skulle kunna innebära om förbundsregeringen inte skulle klara av sina uppgifter. Det skulle få otaliga konsekvenser för stabiliteten. Och sådana konsekvenser skulle finnas både inom ekonomin, utrikespolitiken och inrikespolitiken. Och att allt detta är starkt sammanlänkat; som ni ser, med dagens exempel, talar vi om Europas stabilitet, hela Europas, om hela Europas säkerhetspolitik och även om relationerna mellan Ukraina och Tyskland. Utrikespolitik, utrikeshandelspolitik och ekonomisk politik kan inte separeras från varandra; de är odelbara, de är odelbara och måste hanteras som en helhet. Och därför genomförs detta besök, som jag tidigare har planerat, trots hot utifrån.

Talare 1

Jag är tacksam mot Friedrich, vi har mycket konstruktiva möten och de har hjälpt mycket. Jag är tacksam mot hela den tyska regeringen för det ständiga stödet. Jag vill säga att vi är mycket tacksamma mot ert folk, för ledare förlitar sig alltid på folkets åsikt och de flesta människor i Tyskland stöder oss. Och jag tycker att det är helt logiskt, för låt oss vara ärliga, vad finns det för alternativ till detta? När någon föreslår ett alternativ till att hjälpa, är det en sak, att inte hjälpa. Alltså, vad är alternativet? Att inte hjälpa. Om alternativet är att inte hjälpa Ukraina, betyder det att Ukraina lämnas ensamt. För exempel, låt oss föreställa oss att vi försvarade oss år 1922, och så länge vi kunde stod vi ut, och vi skulle ha lämnats ensamma. Utan någon hjälp, utan hjälp från Tyskland, Europa, Storbritannien, USA, Amerika. Vad hade hänt? Vad erbjuder man folk, alternativet att inte hjälpa? Alltså, att Ukraina inte skulle hålla ut, falla och att Ryssland skulle vara närmare era gränser? Alltså att hotet helt enkelt skulle vara närmare er. Vid Polens gränser eller någon annanstans. Och om nu, med Ukrainas starka position, når drönare redan många europeiska länder, enstaka sådana, ja, Putin kommer helt enkelt att bli modigare. Och i vägen för dessa drönare kommer inte ett starkt Ukraina att stå, och fler kommer att nå fram. Det vill säga, när någon säger att det finns ett alternativ till att hjälpa Ukraina, så vill den personen helt enkelt inte ta ansvar för det hemska resultatet. Och därför skulle jag inte leta efter någon annan utväg än att hjälpa Ukraina.

Talare 2

Tack. Snälla, TSN. Tack så mycket.

Talare 2

på ukrainska och med germanska.

Talare 7

Tack för denna möjlighet och era excellenser. Min första fråga till er. När kommer Ukraina att kunna ta emot de första leveranserna av tyska Pac-2-robotar? Och i anslutning till detta, hörde ni explosionen i Kiev idag? Och vad var er reaktion på detta? Behövde ni kanske gå i skyddsrum? Kanske tillsammans med presidenten?

Talare 10

Ni sa att ryssarna inte är villiga till dialog. De vill inte ha diplomati. Vi måste tvinga dem till det. Det vill säga, vi ser en eskalering. Mot denna bakgrund har jag en fråga till er. Finns det en tydlig överenskommelse om att hålla ett trepartsmöte i Abu Dhabi denna månad? Vi, amerikanerna och ryssarna. Och det har också gått över en vecka sedan ni, de amerikanska delegationerna, överlämnade vår vision för en energimässig vapenvila, de lovade till synes att ge rysk feedback. Så, har ni sett den ännu? Om ja, vad står det i den? Tack så mycket. Tack.

Talare 4

Tack så mycket. Ja, hittills har jag redan upplevt tre larm i Kiev sedan min ankomst till Kiev. Men vi åtföljs på ett mycket pålitligt sätt av Tysklands ambassad och representanter för den ukrainska regeringen. Därför har vi inte en enda gång behövt gå ner i skyddsrummet. Och jag fick förklarat att det i Ukraina finns ett mycket tydligt system för information om lufthot. Systemet är mycket pålitligt. Och Tysklands ambassad i Kiev använder också detta varningssystem. Och jag använder också detta system. Vad kan vi leverera? På den frågan måste industrinivåens experter svara vad de producerar och vilka tekniska möjligheter som finns. Vi måste bara producera allt så snabbt som möjligt, eftersom hjälpen behövs omgående. Särskilt hjälp med luftförsvar. Och vi arbetar för att stödja Ukraina effektivt i detta.

Talare 1

Jag kan inte dela alla detaljer med er. Igår talade jag till exempel med förhandlingsgruppen, den amerikanska gruppen. Den amerikanska sidan har idag kontakt med Ukraina och Ryssland och föreslår att ett möte på teknisk nivå ska hållas på något sätt i ett trilateralt format före utgången av oktober. Jag bekräftade för dem igår att vår sida är beredd att stödja detta före utgången av oktober. I princip finns det ingen ny information här. Vi är öppna för Emiraten eller ett annat land som föreslås av den amerikanska sidan. Jag vet att de kommer att föreslå detta även för den ryska sidan, eller redan har gjort det, jag vet inte ordningsföljden i åtgärderna. Och vi kommer att vänta på svar. Vi reagerar positivt på segern.

Talare 2

Och sista frågorna, tack, Zeit.

Talare 4

Herr förbundskansler, ni har redan sagt att Tysklands folk kommer att stödja Ukraina. Om vi ser till diskursen, så ser vi i Tyskland att kritiken gällande hjälpen till Ukraina ökar. Hur ser ni på detta?

Jag ser dessa opinionsundersökningar. Jag tar detta på stort allvar, även om jag inte delar dem. Jag kommer att försöka, i förbundsregeringens uttalande om en vecka, som kommer att hållas vid Europeiska rådet den 16 oktober. Jag vill också argumentera för och förklara i regeringens uttalande varför Tysklands hjälp till Ukraina är så viktig. Och att denna hjälp i hög grad motsvarar även Tysklands intressen.

Jag har redan talat om de attacker som Ryssland genomför, inte bara mot Ukraina, utan under tiden även mot Tyskland. Vi upplever nästan dagligen attacker mot våra datacenter. Och Ukraina lider av detta varje dag. Jag tror att denna terrorism kommer att intensifieras. Och därför måste vi motivera hjälpen.

Inrikespolitiskt är det viktigaste för mig bevarandet av den politiska ordningen i Europa. Den ordningen i Europa som vi kom överens om efter 1990, så att denna ordning fortsätter att bevaras. Igår firade vi 36:e årsdagen av Tysklands återföreningsdag och Tysklands återförening. Och Tysklands förbundspresident sa också mycket bra om detta, att vi inte bara själva måste koncentrera oss på inrikespolitiska frågor, utan att vi anstränger oss för att bevara denna fredliga ordning och det fredliga systemet i hela Europa.

Och denna fredliga ordning är nu hotad, inte bara i Ukraina, utan i hela Europa. Systematiska fejknyheter, falsk information sprids från ryska nätverk och deras propagandister i Tyskland. Och ni ser att jag idag är mer beslutsam än någonsin, eftersom det nu verkligen är det kritiska ögonblicket, det rör sig varken om mer eller mindre. Ett mycket avgörande ögonblick. Tack.