Volodymyr Zelenskyj och Boris Johnson lämnade uttalanden till medierepresentanter 09.04.2022

Talare 1

Ärade herr premiärminister, käre Boris, mina damer och herrar, jag är glad att idag välkomna Storbritanniens premiärminister Boris Johnson till Kiev, vår uppriktiga vän, Ukrainas vän, Storbritanniens ledare och vår stats allierade. Jag tackar dig mycket för detta besök, det är mycket viktigt, vi befinner oss naturligtvis i en spänd, naturligtvis farlig och svår tid för vår stat, men du är här och ett stort tack till dig från oss alla, från Ukrainas folk. Detta besök är ett uttryck för ett verkligen beslutsamt, väsentligt och ständigt stöd för Ukraina från Storbritanniens sida. Och vi värdesätter detta och vi kommer alltid att minnas det. För inte så länge sedan sågs vi här i Kiev, och idag nämnde du det, vi sammanfattade resultaten av vårt gemensamma arbete i ramen för den strategiska dialogen, planerade framtida projekt mellan våra stater, besökte Kiev. Och idag ser du med egna ögon hur vår stat ser ut. Och du vet väl hur våra städer och våra byar ser ut nu på grund av den ryska invasionen. Slutsatsen är en, och den är vår gemensamma. Vi måste sätta ännu mer press på Ryska federationen, pressa med effektivt stöd till Ukrainas folk, just i försvaret mot Ryska federationen, pressa med kraftfulla sanktioner. Jag tackar Storbritannien, som fortsätter med dessa kraftfulla sanktioner, och ständigt utökar dessa paket, kraftfulla paket. Och på samma kraftfulla sätt hjälper man Ukraina genom att stärka vårt försvar med kapacitet. Andra demokratiska väststater bör följa Storbritanniens exempel. Det är dags att införa ett fullständigt embargo mot ryska energibärare, öka leveransen av alla typer av vapen till oss. Ukrainas folk värdesätter Storbritanniens stöd på vår väg mot fred. Och jag och herr premiärminister var eniga om att vi ytterligare måste stärka vår antikrigskoalition. Jag har informerat premiärministern om förhandlingsprocessens gång och om vår tydliga position. Och fredsavtalen måste förutse en mekanism för effektiva garantier för vår stat. Om detta talade vi också i detalj idag. Vi räknar med att London kommer att spela en nyckelroll i denna process. Och att uppnå fred i Ukraina kommer att vara vår gemensamma framtida seger. Idag diskuterade vi de huvudsakliga områdena där ansträngningarna måste koncentreras. Det var på detta sätt vi erkände uppgiftens betydelse och koordinerade vårt fortsatta arbete. Vi konsoliderar det maximala stödet för vår stat i att stärka våra styrkors försvarsförmåga. I stödet till våra medborgare både i Ukraina och utanför vår stat. I återuppbyggnaden av Ukraina, om detta talade premiärministern också. Och vi kommer tillsammans att återuppbygga vårt land, våra vackra städer. Och jag vill återigen tacka dig, Boris, för ditt stöd, för ditt ledarskap i stödet gällande, faktiskt, gällande beväpningen av vår armé, för den kraftfulla, direkta och tydliga positionen hos ert vackra och starka land. Och tack för att ditt besök sker idag i en så verkligt svår tid. Och du gjorde det. Tack till dig och ditt team.

Talare 2

Tack, herr president. Tack för att ni tog emot mig idag under dessa mycket svåra tider för ert land. Jag skulle vilja understryka från början det ukrainska folkets styrka i kampen mot den ryska armén. Under de senaste veckorna har världen funnit nya hjältar. Och dessa hjältar har blivit människor, Ukrainas medborgare. För bara några veckor sedan träffades vi i den här byggnaden, men i ett annat rum. Och den underrättelseinformation vi hade pekade på att ryssarna trodde att Kiev skulle falla inom några timmar inför deras armada. Men hur fel de hade, och hur starkt ukrainarna demonstrerade lejonets styrka. Och jag vill tacka er för ert enorma ledarskap. Det som Putin gjorde i Butsja, i Irpin, dessa krigsbrott, de har gett ett förödande slag mot hans rykte och hans regerings rykte. Och vi har under en lång tid diskuterat att han verkligen måste pressas, och att hans tillbakadragande av trupper bara är tillfälligt. Och det är därför ni helt riktigt påpekade att det är nödvändigt att ge Ukraina allt stöd, och tillsammans med partners kommer vi att stärka det ekonomiska trycket och vi kommer att intensifiera sanktionerna mot Ryssland för varje vecka. Vi kommer inte att begränsa oss till frysning av tillgångar eller sanktioner mot oligarker. Vi kommer också att påverka Rysslands möjlighet att använda sina energiresurser. Vi kommer att ge ekonomiskt stöd till Ukraina. Självklart kommer vi att ge försvarsmässigt militärt bistånd till Ukraina. Och jag vill påpeka att vi faktiskt ger sådant stöd. Vi samlade in över en och en halv miljard euro från partners under ett nyligen genomfört evenemang för att engagera dem i stödet till Ukraina. Vi vill liberalisera handeln med Ukraina för att hjälpa till ekonomiskt. Vi vill ge hjälp med minröjning för att bli av med de minor och fällor som ryska soldater lämnar efter sig. Och nu kommer vi till huvudfrågan, herr president. Jag tror att vi utvecklas, vi formar vår vision för framtiden. Och Herakleitos sa att kriget är förändringens fader. Men kriget definierar verkligen visionen för framtiden, visionen för Ukrainas framtid. Tillsammans med partners, med vänner, kommer vi, Storbritannien och andra partners, att leverera utrustning, teknik, know-how och underrättelseinformation så att Ukraina aldrig mer behöver stå inför rädslan för en invasion, så att Ukraina aldrig mer behöver utsättas för utpressning eller hot. Samtidigt återstår det mycket att göra för att säkerställa Ukrainas framgång och Ukrainas seger och Putins nederlag. Under de senaste timmarna har jag sett mycket av ert land. Det är verkligen ett underbart land. Men jag har sett krigets tragiska konsekvenser. Ett krig som inte kan rättfärdigas. Det är ett krig som är onödigt. Även efter bara några timmar i Kiev, och efter att ha talat med er och era kollegor, har jag ingen tvekan om att ett självständigt och suveränt Ukraina kommer att framträda som ett resultat av detta krig. Så tack för det ukrainska folkets mod. Tack. Ära åt Ukraina!