Dag 29 av kriget. Volodymyr Zelenskyjs tal till ukrainarna

Fria folk i vårt fria land, det är redan natt, men vi arbetar, landet måste röra sig mot fred, röra sig framåt för varje dag av vårt försvar. Vi närmar oss den fred som vi så behöver, vi närmar oss segern, för i detta krig går det helt enkelt inte utan seger. Och så kommer det att bli. Och man kan inte stanna ens för en minut, för varje minut handlar om vårt öde, om vår framtid, om huruvida vi ska få leva.

Trettionde dagen – det är redan en månad. Om Ryssland visste att något sådant väntade dem här, är jag övertygad om att de definitivt skulle ha varit rädda för att komma hit. Under denna månad har vi hållit alla huvudsakliga riktningar för de ryska attackerna, världen har infört förödande sanktioner, vi fortsätter att arbeta, vi förhandlar om ännu fler.

Idag har jag vänt mig med flera viktiga anföranden till deltagarna i Nato-toppmötet, G7-toppmötet, till toppmötet för Europeiska unionens ledare, till Sveriges parlament. Allt detta är för stöd till vår stat, det behöver vi för vårt försvar. Jag talade med Litauens president, herr Nauseda, Israels premiärminister Bennett, Storbritanniens premiärminister Boris Johnson. Allt detta är för att Ryssland ska förstå en sak – man måste söka fred.

Ryssland behöver också söka fred. Jag informerade Egyptens president om den nuvarande situationen, och just idag undertecknade jag flera mycket viktiga dekret. Om tilldelandet av titeln Ukrainas hjälte till sju medlemmar av nationalgardet, varav tyvärr fem postumt. Även om utmärkande med statliga utmärkelser till 48 medlemmar av Ukrainas nationalgarde och 119 medlemmar av Ukrainas väpnade styrkor.

Om utmärkande med statliga utmärkelser till 14 ledare för lokala samhällen och lokala myndigheter. Om utmärkande med statliga utmärkelser till 31 vårdarbetare och om tilldelandet av hedersutmärkelsen hjältestad till en stad i Ukraina. Till ytterligare fyra städer – Butsja, Irpin, Ochtyrka, Mykolajiv. När jag undertecknade dessa dekret kände jag att det i själva verket borde ha varit värt att belöna och tilldela titeln hjälte till miljoner och miljoner av våra människor. Just till er, alla ukrainska män och kvinnor, som gör allt de kan för vår seger, för freden, där de är, där ni är.

Och jag är tacksam till var och en av er, till varje man och kvinna för denna månad av stor kamp, naturligtvis till våra väpnade styrkor, naturligtvis till nationalgardet, till våra gränsvakter, läkare, räddningsarbetare, territorialförsvaret, underrättelseofficerare, anställda inom specialtjänster, till många, många människor, representanter för andra yrken som skyddar våra liv, som skyddar vårt fria Ukraina. Ära åt våra hjältar, ära åt våra människor, ära åt oss alla.

Ära åt Ukraina!